Sláva! Vlak zastavil, kde měl, a Ája byla davy lidí nevybíravě vystrkána na perón. Po předchozích zkušenostech s kufry jsem vyměkla a vzala si taxíka. Ten mě hodil až před dům číslo 83, což taxikář asi vyčetl z hvězd, protože široko daleko nebylo na dveřích žádné číslo. Tak jsem použila mobil a zavolala svou slečnu domácí, která si mě přiběhla sebrat z ulice. První úleva se dostavila. Slečna Angelica je zcela normální a přátelská.
Domek je klasický a anglický. Což znamená že je velmi úzký, schody v něm jsou na rozbití úst, má malou zahrádku vzadu na dvorku a v umyvadle dva kohoutky (neskutečné. Kdy už těm Angličanům konečně dojde, že takhle se to v civilizovaném světě prostě nedělá?). Pokoj je zcela normální a k mému nezměrnému úžasu je natolik velký, že nebudu muset vyjít za dveře, když budu chtít pohnout hlavou. Vzhledem k tomu, jak malý se domek jevil, jsem si po tomto zjištění připadala jak ve Weasleyovic stanu.
V domku kromě Rumunky Angelicy pobývá i jakási Indka Chandrika (ještě jsem ale neměla tu čest), Rumunčina sestra a hlavně Rumunčina matka. Doufám, že jen přechodně, protože si s ní člověk fakt moc nepokecá, jelikož anglicky neumí ani zbla. Což by ani tak nevadilo, kdyby si ta paní povídat nechtěla. Komunikovat pouze pomocí infinitivů a ukazovacích zájmen jsem se odnaučila v dost raném věku a je hodně složité se do toho vracet.
A Sheffield jako takový mě skutečně překvapil. Jednak, co se architektury týče (vedle skutečně starých viktoriánských budov jsou naplácané moderní paneláky a nikomu to očividně nevadí), jednak i co se týče jeho polohy. Angelica říkala, že Sheffield se rozléhá na 7 kopcích a já měla pocit, že jsem za odpoledne všech těch 7 kopců skutečně ztekla (já vím, že se většinou ztékají hradby, ale chudák slovo, ať si to užije). Nohy mě bolely šíleně. Angelica upozorňovala na to, že po Sheffieldu nikdo nechodí na podpatcích, protože hrozí ochrnutí kotníků. Zcela to chápu.
Lidé jsou tady vstřícní a mluví divně. Wikipedie tvrdí, že mají jiho-yorkshireský přízvuk, tzv. Tyke, ale já tomu prostě říkám zločin vůči Received Pronunciation. Co by na to řekl pan profesor Volín z fonetiky angličtiny, vážně netuším. Ale možná by byl uchvácen tak jako já, když jsem poprvé v životě slyšela "Shut up" vyslovené tak, jak se píše. Navíc mají všichni velmi zajímavý zvyk oslovovat každého "love". A to skutečně každého. A v jakékoli situaci. Tak můžete "drahouškem" nazvat svého řidiče autobusu, prodavače v Tescu či náhodného kolemjdoucího. Všichni se chovají, jako kdyby se vzájemně znali, což jim v půl milionovém městě skutečně nevěřím. Ale je to roztomilé a hodlám tento obyčej pochytit.
Sheffieldská doprava si mne získala svou blbuvzdorností, mají hromadu autobusů, které se vzájemně kříží na jedné centrální stanici u nádraží, a pak tři linky tramvaje, tzv. "Supertram". Nevím, čím se liší od té klasické pražské, zvonky mají úplně stejně otravné, jen ty řidiče možná o něco méně. Jedna jízda touhle parádou ale stojí asi 90 korun, což mi super rozhodně nepřijde.
A na závěr pár momentek, které jsem pořídila za odpoledne, zatímco jsem s sebou vláčela svůj nový polštář (proti chrápání, haha. Anglie) a deku (proti roztočům, haha. Anglie).
Domek je klasický a anglický. Což znamená že je velmi úzký, schody v něm jsou na rozbití úst, má malou zahrádku vzadu na dvorku a v umyvadle dva kohoutky (neskutečné. Kdy už těm Angličanům konečně dojde, že takhle se to v civilizovaném světě prostě nedělá?). Pokoj je zcela normální a k mému nezměrnému úžasu je natolik velký, že nebudu muset vyjít za dveře, když budu chtít pohnout hlavou. Vzhledem k tomu, jak malý se domek jevil, jsem si po tomto zjištění připadala jak ve Weasleyovic stanu.
V domku kromě Rumunky Angelicy pobývá i jakási Indka Chandrika (ještě jsem ale neměla tu čest), Rumunčina sestra a hlavně Rumunčina matka. Doufám, že jen přechodně, protože si s ní člověk fakt moc nepokecá, jelikož anglicky neumí ani zbla. Což by ani tak nevadilo, kdyby si ta paní povídat nechtěla. Komunikovat pouze pomocí infinitivů a ukazovacích zájmen jsem se odnaučila v dost raném věku a je hodně složité se do toho vracet.
A Sheffield jako takový mě skutečně překvapil. Jednak, co se architektury týče (vedle skutečně starých viktoriánských budov jsou naplácané moderní paneláky a nikomu to očividně nevadí), jednak i co se týče jeho polohy. Angelica říkala, že Sheffield se rozléhá na 7 kopcích a já měla pocit, že jsem za odpoledne všech těch 7 kopců skutečně ztekla (já vím, že se většinou ztékají hradby, ale chudák slovo, ať si to užije). Nohy mě bolely šíleně. Angelica upozorňovala na to, že po Sheffieldu nikdo nechodí na podpatcích, protože hrozí ochrnutí kotníků. Zcela to chápu.
Lidé jsou tady vstřícní a mluví divně. Wikipedie tvrdí, že mají jiho-yorkshireský přízvuk, tzv. Tyke, ale já tomu prostě říkám zločin vůči Received Pronunciation. Co by na to řekl pan profesor Volín z fonetiky angličtiny, vážně netuším. Ale možná by byl uchvácen tak jako já, když jsem poprvé v životě slyšela "Shut up" vyslovené tak, jak se píše. Navíc mají všichni velmi zajímavý zvyk oslovovat každého "love". A to skutečně každého. A v jakékoli situaci. Tak můžete "drahouškem" nazvat svého řidiče autobusu, prodavače v Tescu či náhodného kolemjdoucího. Všichni se chovají, jako kdyby se vzájemně znali, což jim v půl milionovém městě skutečně nevěřím. Ale je to roztomilé a hodlám tento obyčej pochytit.
Sheffieldská doprava si mne získala svou blbuvzdorností, mají hromadu autobusů, které se vzájemně kříží na jedné centrální stanici u nádraží, a pak tři linky tramvaje, tzv. "Supertram". Nevím, čím se liší od té klasické pražské, zvonky mají úplně stejně otravné, jen ty řidiče možná o něco méně. Jedna jízda touhle parádou ale stojí asi 90 korun, což mi super rozhodně nepřijde.
A na závěr pár momentek, které jsem pořídila za odpoledne, zatímco jsem s sebou vláčela svůj nový polštář (proti chrápání, haha. Anglie) a deku (proti roztočům, haha. Anglie).
Ano, viktoriánské domy. A továrny na postříbřené a stříbrné nádobí z té doby, které fungují dodnes. Užívej si to a bloguj :)
OdpovědětVymazatNakoukla jsem do místního muzea a tam to stříbro mají vystavený, je to fakt prďácký!
VymazatWeasleyovic stan mě rozesmál :) Super fotky ;)
OdpovědětVymazat